Fortine is more an arcade-building BR while PUBG is a more realistic (but still not esport ready) BR game.
There is more action in Fortnite, games are faster and it's a good point. PUBG recently added a smaller map to counter that "running simulator" feeling.
Both games are good, but very different in many points.